こんにちは
あの田中です
今回は診察で使う英語です
<診察>
ドゥ ユ ハヴ エニィ ペイン
- どこか痛みますか。 Do you have any pain?
ドゥー ユ フィール エニィ ディスコンフォート
苦しいことがありますか。 Do you feel any discomfort?
プリーズ ライ オン ザ ベッド
ベットに横になって下さい。 Please lie on the bed.
プリーズ ターン ユア バック
後ろを向いて下さい。 Please turn your back.
プリーズ ライ オン ユア バック フェイス アップ
ベットに仰向けになって下さい。 Please lie on your back, face up.
- プリーズ ライ オン ユア ストマック フェイス ダウン
- ベットにうつ伏せになって下さい。 Please lie on your stomach, face down.
- プリーズ ドント ワーク. レスト クワイアットリー
- 仕事をせず、ゆっくりと休んで下さい。 Please don't work. Rest quietly.
プリーズ ドント プッシュ ユアセルフ トウ ハード
- 無理はしないで下さい。 Please don't push yourself too hard.
プリーズ ドント テイクア バス
- 風呂は控えて下さい。 Please don't take a bath.
プリーズ アヴォイド ハード エクササイズ
- 過激な運動は避けて下さい。 Please avoid hard exercise.
- プリーズ ステイ イン ベッド アンド レスト アト ホーム
家で静かに寝ていて下さい。 Please stay in bed and rest at home.
- 1週間に2、3回通院して下さい
- ユー ウィル ニートゥ カム ヒァ トゥ オァ スリー タイムズ ア ウィーク
You will need to come here two or three times a week.
次回は動作の英語です